Cuándo inscribirse en Medicare si usted vive fuera de los Estados Unidos

March 28

Copyright © 2014 AARP. Reservados todos los derechos.

Residencia en el extranjero puede ser una situación difícil a la hora de inscribirse en Medicare. No se puede utilizar cualquiera de los servicios de Medicare fuera de los Estados Unidos, sin embargo, en la mayoría de las situaciones que estés frente a un Catch-22 profundamente injusto. Cuando usted está viniendo para arriba para su cumpleaños número 65 y vivir en el extranjero sin trabajar, puede realizar una de las siguientes opciones:

  • Inscribirse en la Parte B durante su período de inscripción inicial y pagar las primas mensuales por servicios que no se pueden utilizar.
  • Enfrentar sanciones finales si regresa a los Estados Unidos y se inscribe en Medicare en algún momento en el futuro.

Algunos elección! Esta regla - que data de 1966 - No tiene ningún tipo de sentido en el mundo moderno móvil. Muchos estadounidenses mayores viven ahora en el extranjero, a menudo para estar cerca de sus hijos y nietos, para tener una aventura tarde con nuevas aventuras, o simplemente para disfrutar de un poco de la dolce vita en tierras exóticas. Pero es muy probable que estar pegado a este dilema, si usted vive en el extranjero y no estás trabajando.

Sin embargo, hay tres importantes excepciones a esta regla general, cuando se puede retrasar la inscripción sin cargo hasta que su regreso a los Estados Unidos: si está trabajando activamente en el extranjero y cumplan con ciertas condiciones, si usted no califica para los beneficios de la Parte A sin el pago de primas para ellos, y si usted necesita para inscribirse en la cobertura de medicamentos recetados de la Parte D cuando regrese a Estados Unidos.

Cuando se trabaja en el extranjero

Hasta hace muy poco, la regla anterior se aplica incluso a la mayoría de las personas que trabajaban en el extranjero más allá de los 65 años se hicieron excepciones sólo para algunos voluntarios sirven en el extranjero y para los trabajadores cuyos empleadores extranjeros les proporcionó a la americana de seguros de salud de grupo - un tipo de cobertura que apenas existe fuera de los Estados Unidos.

Pero en 2012, Medicare cambió silenciosamente las reglas para permitir períodos de matrícula B Parte especial para las personas que habían trabajado en el extranjero, pero recibido atención médica de disposición del público del sistema nacional de salud de su país de acogida.

Por lo tanto, los funcionarios de Medicare dicen que ahora usted puede retrasar la Parte B a los 65 años o más sin penalización en el extranjero y obtener un período de inscripción especial cuando deje de trabajar o regresar a los Estados Unidos (lo que ocurra primero) en las siguientes circunstancias:

  • Usted trabaja para un empleador (estadounidense o extranjera) que le proporciona grupo privado de seguro de salud.
  • Usted trabaja para un empleador sin beneficios especiales para la salud, pero está cubierto por el sistema de salud nacional del país donde vive.
  • Usted trabaja por cuenta propia y esté cubierto por el sistema de salud nacional del país donde vive.
  • Usted es el cónyuge de cualquiera de las tres categorías anteriores y tienen la misma cobertura.
  • Estás voluntariado en el extranjero y tienen cobertura médica de su organización patrocinadora aprobada (por ejemplo, el Cuerpo de Paz).

Esta inscripción especial viene con normas similares a la SEP regular. Al igual que la regla, que tiene una duración de hasta ocho meses después de terminada la relación laboral. Así que si usted deja de trabajar, pero no regresa a los Estados Unidos dentro de ese plazo, todavía enfrentas al dilema de que no trabajan las personas cara exterior - ya sea inscribirse en la Parte B y pagar las primas o enfrentar multas por atraso en su regreso a Estados Unidos.

Y tenga en cuenta que si usted no puede inscribirse en la Parte B durante los ocho meses septiembre, las sanciones finales se basan en la fecha en que termine el trabajo, no es el fin del septiembre

Por ejemplo, Frank trabajó para una empresa francesa en París durante cinco años y se retiró a la edad de 68. Él y su esposa, Pamela, disfrutaba de la vida hay tanto que decidieron permanecer durante un par de años, regresar a los Estados Unidos cuando él era 70 y ella era 69. A lo largo de su tiempo en París que recibieron atención médica por parte del sistema de salud nacional francesa.

Cuando regresaron a casa y estar inscrito en la Parte B, los tres años cuando Frank trabajaron después de los 65 estaban exentos de multas por atraso. Pero ellos fueron evaluados sanciones basadas en los dos años transcurridos desde su retiro - las sanciones que podrían haber evitado completamente si habían firmado en la Parte B dentro de los ocho meses de su jubilación.

Cuando, finalmente, se inscribe en la Parte B, tiene que satisfacer los funcionarios de la Seguridad Social que estabas de hecho trabajan en el extranjero y cubiertos por el seguro médico proporcionado por su empleador, su organización patrocinadora voluntario, o el sistema nacional de salud de su país de acogida.

Este requisito significa producir documentos como contratos patronales, registros de impuestos, y tal vez los registros de salud que muestran que un tercero ha contribuido a sus cuentas médicas. Si usted estaba trabajando para un empleador, pero cubierto por un sistema nacional de salud, para conseguir una carta del empleador explicando esta situación es útil.

Debido a la regulación sobre la cobertura nacional de salud de un país extranjero es tan nuevo, esté preparado para el hecho de que algunos funcionarios de la Seguridad Social pueden no haber oído hablar de él. Dígales que la norma se incluye en la sección HI 00805.266 del manual POMS.

De acuerdo con funcionarios de Medicare, usted puede pedirle al Seguro Social para solicitar esta norma con carácter retroactivo, incluso si ha trabajado en el extranjero antes de su entrada en vigor e incluso si ya tiene multas por atraso.

Inscríbete cobertura de medicamentos de la Parte D

Para las personas que viven en el extranjero, las reglas de la Parte D de inscripción son totalmente diferentes de las de la Parte B. No es necesario inscribirse, mientras que viven en el extranjero, ya que, los funcionarios dicen, no puede utilizar los servicios de la Parte D fuera de los Estados Unidos. (¿Hola? ¿No es el caso de los servicios de la Parte B también? Oh, bueno....)

En cambio, puede esperar hasta que regrese a los Estados Unidos. A continuación, obtener un período de inscripción especial de dos meses, a partir de la fecha de su regreso, para firmar con un plan de medicamentos de la Parte D sin incurrir en penalidades por demora.