¿Qué significa "Hinky"?

October 19

La palabra hinky sugiere un sentimiento de recelo o de mayor preocupación, como si algo fuera de kilter, fuera de lugar o simplemente no está bien. Un grupo de hombres de pie en una esquina de la calle con máscaras podría considerarse hinky a un oficial de policía, o la explicación de un marido de su llegada tardía podría sonar hinky a su cónyuge. Detalles dudosos Una sospecha de criminales sobre su coartada podrían sonar hinky a un interrogador. La palabra se utiliza a menudo para describir cualquier giro dudosa o sospechosa de eventos lo que plantea dudas en la mente de una persona.

El origen de la palabra hinky es una cuestión de debate. Algunas fuentes sugieren la palabra moderna hinky es una corrupción de la palabra negro Inglés argot, hincty, popularizado durante la década de 1920. Una persona que se describe como hincty sería visto como esnob o distante, afectando un tono falso de superioridad o darse aires. Es posible que la palabra hincty se corrompió en el hinky más fácilmente pronunciable, aunque no está claro cómo el significado original habría pasado de snob y arrogante al sospechoso o fuera de lugar. Esta es una razón por otras etimólogos creen que las dos palabras que no están directamente relacionados.

Otra teoría sugiere que la palabra hinky originó policía encubiertos o jerga de la delincuencia organizada durante los años 1920 y 1930. Varias novelas policíacas escritas durante ese tiempo hacen uso de la palabra para describir una circunstancia o giro de los acontecimientos que provoca nerviosismo o aumentada en cuestión. Un esbirro nervioso puede empezar a actuar nervioso o ansioso, como si estuviera anticipando un ataque inminente o redada policial. Este comportamiento nervioso o inquietante es a menudo descrito como hinky, inspirando el personaje principal se convierta en más vigilantes o vigilado. La palabra ha dejado de transformarse, y ahora sugiere algo que parece fuera de control. A menudo la hinkiness real es tan sutil que una persona se basa más en el instinto que inspira.

Como cultura pop dicho, mucha gente va a utilizar el término para describir cualquier comportamiento perturbador o preocupación que inducen. Frenos fallan de un coche podría ser descrito como hinky, por ejemplo, o la explicación de un vecino sobre un ruido. Con frecuencia, un cambio repentino o inesperado en una política de trabajo o una rutina diaria de la escuela puede ser caracterizado como hinky, sobre todo si el cambio no es seguida inmediatamente por una explicación. A veces, una serie de pequeños eventos cuestionables puede hacer que una persona se sienta está ocurriendo algo hinky. Cuando las dudas y temores reemplazan la confianza en una situación dada, una sensación de hinkiness marcha es rara vez muy atrás.