¿Cómo presento una Apelación de Inmigración?

August 28

El procedimiento para presentar una apelación de inmigración variará de un país a otro y, a veces en un mismo país, dependiendo del tipo de caso de inmigración que está apelando. En los Estados Unidos, por lo general, tendrá que hacer una inmigración apelar ni a la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO), la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) o, si esas avenidas fallan, a un tribunal federal. En otros países, el proceso será algo diferente.

En los EE.UU., el sistema de inmigración en general es parte de la rama ejecutiva del gobierno, no de la rama judicial. Esto significa que los procedimientos son administrativos y siguen su propio conjunto de normas, que podría o no ser similares a las normas vigentes en los procedimientos judiciales verdaderos. La AAO y BIA son entidades ejecutivas de este tipo.

La AAO generalmente maneja apelaciones de inmigración de las decisiones tomadas en las peticiones y solicitudes en las distintas oficinas de campo de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de todo el país. Cuando se emite una negación, usted recibirá un aviso de denegación que indica los motivos de la denegación y el proceso para presentar una apelación. Normalmente, en estos casos, su apelación la inmigración debe ser presentada - dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión - en una forma específica, acompañada de la tasa de presentación correcta, con la oficina que tomó la decisión. Su apelación será remitida entonces a la AAO para su consideración y disposición.

En general, la BIA maneja apelaciones de inmigración de los casos que han estado en el sistema de la corte de inmigración, por lo general implica un proceso de deportación. El sistema de corte de inmigración también es parte de la rama ejecutiva y se rige por su propio conjunto de reglamentos. Usted puede presentar una apelación de la decisión de un juez de inmigración, o puede ser hecha por el gobierno.

La apelación de inmigración se inicia mediante la presentación de un recurso de apelación, junto con la tasa de presentación apropiada, directamente con la BIA, dentro de los 30 días de la decisión del juez de inmigración. El BIA entonces emitirá una programación para cada parte para presentar una comunicación sobre el caso. Puede solicitar argumento oral ante la BIA, pero casi todos los casos se deciden con base en el registro de los procedimientos y los escritos solamente.

En circunstancias muy específicas, puede apelar una decisión de BIA o decisión AAO a un tribunal federal. Esto se puede hacer sólo en los casos en que el tribunal federal no ha sido despojado de jurisdicción sobre ese tipo de decisión de una ley aprobada por el Congreso de Estados Unidos. Por lo general, es mejor tener una opinión abogado de inmigración el caso antes de ir a través del tiempo y el costo de la presentación de una apelación judicial federal.

Hay otras dos acciones que, aunque técnicamente no apelaciones, son similares a la presentación de una apelación de inmigración. Se trata de una moción de reapertura, que establece nuevos hechos que no estaban disponibles en el momento de la decisión y cambiarían el resultado. La otra es una moción de nuevo, y se archiva cuando ha habido una mala aplicación de la ley federal o reglamento que hace que la negación de un beneficio de inmigración incorrecta. Ambas mociones deben presentarse ante la oficina que haya dictado la resolución, y dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión.

  • Una apelación de inmigración debe ser presentada dentro de los 30 días de la decisión del juez de inmigración.
  • En los Estados Unidos, usted puede hacer una inmigración apelar ni a la Oficina Administrativa de Apelaciones (AAO) o la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA).